Transparent Lab Zi-K® Cica Repairing Gel
Nazwa:
Transparent Lab Zi-K® Cica Repairing Gel
Marki:
Transparent Lab 🇪🇸Kategorie:
Żel do twarzySkładniki Aktywne:
Panthenol (Vitamin B5)
Probiotyki/Fermenty
Silicones
Coenzyme Q10
AHA (Kwasy AHA)
Wąkrotka azjatycka
Koncentracja Aktywnych Składników:
panthenol: 5%centella asiatica leaf extract: 1%
Opis:
Żel naprawczy z CICA naprawia, łagodzi i chroni uszkodzoną lub podrażnioną skórę. Dzięki silnemu połączeniu nawilżających i regenerujących składników aktywnych łagodzi skórę i wspomaga regenerację po zastosowaniu.
Formuła zawiera Centella asiatica, Madecassoside, T.E.C.A, pantenol i madecassome, zastrzeżony składnik aktywny, w którym kapsułkujemy ekstrakt z centelli i madecassoside dla uzyskania lepszej skuteczności. Razem te składniki głęboko nawilżają, pomagają naprawiać, łagodzić, wzmacniać i chronić barierę skórną, łagodząc uczucie podrażnienia, swędzenia i napięcia.
Jego lekka, żelowa konsystencja jest idealna dla skóry normalnej i suchej, wspomagając regenerację i pozostawiając skórę odświeżoną, miękką i zregenerowaną. Nakładaj na dotknięte obszary lub jako nawilżacz na całą powierzchnię.
Skład:
Aqua (Water), Propanediol, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Dimethicone, Panthenol, Caprylyl Methicone, Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone, Glycerin, PEG/PPG-18/18 Dimethicone, Isododecane, Caprylyl Glycol, Madecassoside, Asiaticoside, Madecassic Acid, Asiatic Acid, Centella Asiatica Extract, Centella Asiatica Callus Conditioned Media, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Polymnia Sonchifolia Root Juice, Copper Gluconate, Magnesium Aspartate, Zinc Gluconate, Glyceryl Caprylate, Pentylene Glycol, Dimethiconol, Phenylpropanol, Mannitol, Phosphatidylcholine, Ubiquinone, Polyglyceryl-10 Laurate, Cetyl Alcohol, Citric Acid, Sodium Phytate, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Phenoxyethanol
Podobne składem (alternatywy)
Analiza składu
Bezpieczeństwa
EWG
Nazwa składnika
# Numer CAS: 7732-18-5
WODA jest jednym z głównych składników receptur większości produktów kosmetycznych: balsamów, szamponów, płukanek, różnego rodzaju emulsji, past do zębów, eliksirów itp. Zapewnia produktom niezbędną bazę, przezroczystość, lepkość, stężenie, kolor, rozpuszczalnik dla części składników kremu. Jakość wody podlega szczególnym wymaganiom w zakresie czystości mikrobiologicznej, składu chemicznego i właściwości organoleptycznych. Do oczyszczania wody stosuje się różne metody: filtrację, destylację, demineralizację, jonowymienne zmiękczanie wody itp. W...
# Numer CAS: 57-55-6
PROPANEDIOL (ZEMEA PROPANEDIOL™) to wysoko oczyszczony glikol pozyskiwany ze źródeł odnawialnych (cukier kukurydziany). Naturalna alternatywa dla tradycyjnych glikoli - glikolu propylenowego, glikolu butylenowego, gliceryny. Produkt posiada atest Ecocert. Jako składnik kosmetyków propanodiol charakteryzuje się doskonałymi właściwościami nawilżającymi, wzmacnia działanie konserwantów, pełni rolę rozpuszczalnika i nośnika dla składników aktywnych, działa emolientowo.
Propanodiol występuje w dwóch powszechnych postaciach, 1,2-propanod...
Neopentyl Glycol Diheptanoate to mieszanina składnika poprawiającego teksturę - glikolu neopentylowego i kwasu heptanowego - kwasu tłuszczowego pochodzącego z winogron. Związek ten pełni funkcję niewodnego środka zmiękczającego skórę (emolientu) i zagęszczającego formulację. Neopentyl glycol diheptanoate jest opisany jako ciecz o jasnosłomkowej barwie w postaci surowca. W raporcie Cosmetic Ingredient Review z 2017 roku dla neopentyl glycol diheptanoate stwierdzono, że jest on bezpieczny do stosowania w kosmetykach (przebadali 415 produktów stos...
# Numer CAS: 9006-65-9
DIMETHYCON to silikonowy polimer liniowy, silikon. Lepka, oleista ciecz. Bezbarwne, przezroczyste, bezwonne ciecze. W zależności od masy cząsteczkowej lepkość D. zmienia się w szerokim zakresie wartości. Niskocząsteczkowe D. dobrze łączą się z olejami mineralnymi. Stosowany jest w produktach kosmetycznych jako składnik poprawiający strukturę i kompatybilność różnych składników w recepturze. Ma łagodne działanie ochronne na skórę. W kosmetycznych kremach do rąk, preparatach chroniących skórę, balsamach do opalania i produktach do pielęgnacji wło...
# Numer CAS: 81-13-0
PANTHENOL to higroskopijny amorficzny proszek o barwie od białej do kremowej o charakterystycznym zapachu. Dobrze rozpuszcza się w wodzie, alkoholach, gorzej w eterach. Należy do alkoholi amidowych, wykazuje aktywność kwasu pantotenowego. O- i O,L-pantenole stosowane w kosmetyce jako prowitamina B5 mają działanie gojące, nawilżające i wygładzające. Stosowany jest we wszystkich formulacjach kosmetycznych: w filtrach przeciwsłonecznych, produktach do pielęgnacji skóry i włosów, kosmetykach dla dzieci oraz produktach do golenia.
# Numer CAS: 17955-88-3
Metikon kaprylowy można uznać za polimer siloksanowy. Bardziej chemicznie rzecz ujmując jest to alkilometylosilikon. Jest to przezroczysta ciecz. Podobnie jak inne polimery siloksanowe nadaje produktom kosmetycznym lepszą rozprowadzalność, zmniejszenie tłustości i jedwabistości. Posiada doskonałą kompatybilność z innymi składnikami organicznymi. Ma charakter hydrofobowy, więc tworzy barierę wodoodporną. Ta bariera może pomóc w utrzymaniu zanieczyszczeń. Siloksany lub silikony pomagają również zwiększyć SPF każdego produktu ochrony przeciwsłone...
# Numer CAS: 181828-06-8
Cetyl Polyethylene Glycol, Poly Propylene Glycol - 10, Poly Propylene Glycol i Dimethicone to składniki na bazie silikonu. Pełni kilka funkcji: emulgatora, kondycjonera, emolientu i nawilżacza. Jak wiele komponentów na bazie silikonu ma wysoką płynność i dobrze rozprowadza się na powierzchni. Ale główną zaletą tego składnika jest jego zdolność do zwiększenia żywotności aktywnych składników produktu (szczególnie przydatne, gdy produkt zawiera wiele ekstraktów). Można go znaleźć głównie w kremach zwalczających zmiany skórne związane z wiekiem. T...
# Numer CAS: 56-81-5
Gliceryna - 1,2,3-propanotriol, trójatomowy alkohol, lepka, bezbarwna, bezwonna ciecz o słodkim smaku, łatwo mieszająca się z wodą i etanolem w dowolnych proporcjach. Główny składnik tłuszczów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego. Charakteryzuje się wysoką higroskopijnością i dlatego jest stosowany wyłącznie w postaci rozcieńczonej. Może wchłonąć do 40% wody z powietrza w stosunku do masy początkowej. G. dodaje się do kosmetyków (kremów i żeli) częściowo w celu zmniejszenia parowania wody. W małych stężeniach nawilża skórę, w dużych stężeniach ...
PEG/PPG-18/18 DIMETHICON jest silikonowym emulgatorem służącym do otrzymywania emulsji metodą na zimno. Rozpuszcza się w fazie olejowej. Nie penetruje warstw skóry. W razie potrzeby można go użyć do zagęszczenia fazy wodnej. Natychmiast pęcznieje w wodzie, nadając kompozycji gęstość i stabilność. Wrażliwy na kwasy. W środowisku kwaśnym emulsja staje się płynna, ale nie rozwarstwia się. Wymaga neutralizacji. Należy zauważyć, że dimetikon PEG/PPG-18/18 jest opisany jako środek poprawiający smarowność kompozycji. Wiadomo również, że tworzy oddycha...
# Numer CAS: 27178-27-8
ISODODECANE jest lotną, bezbarwną cieczą węglowodorową. W produktach kosmetycznych stosowany jest jako lekki emolient, lotny nośnik dla polimerów, pigmentów. Główne obszary zastosowań: kosmetyki dekoracyjne, produkty do pielęgnacji skóry, produkty do włosów (spraye, kremy), aerozole. I. jest idealnym nośnikiem pigmentów w kompozycji cieni do powiek, preparatów do eyelinera, tuszu do rzęs, charakteryzującym się dobrymi właściwościami zwilżającymi.
# Numer CAS: 1117-86-8
CAPRYLYL GLYCOL to emolient o właściwościach antybakteryjnych, który działa poprzez zmniejszenie aktywności wody. Stosowany jest jako niekonwencjonalny łagodny środek konserwujący lub substancja wzmacniająca przeciwbakteryjne działanie konserwantów. W niektórych przypadkach stosuje się go zamiast metyloparabenu i propyloparabenu. Stosowany jest w kosmetykach „organicznych” oraz kosmetykach dla dzieci.
# Numer CAS: 34540-22-2
Madekasozyd jest aktywnym składnikiem rośliny Centella Asiatic i jest szeroko stosowany w wielu produktach do pielęgnacji skóry i środkach nawilżających. Wiadomo, że zwalcza różne problemy skórne, takie jak stany zapalne i zaczerwienienia oraz poprawia jakość skóry. Madekazyd działa jako środek naprawczy skóry. Jest bogaty w aminokwasy, kwasy tłuszczowe i fitochemikalia, dobrze znane ze swoich właściwości leczniczych i kojących. Poniżej przedstawiamy niektóre korzyści płynące ze stosowania madekazydu dla Twojej skóry. Może pomóc w zwalczaniu st...
# Numer CAS: 16830-15-2
Asiaticoside jest głównym składnikiem saponinowym C. asiatica, rośliny, która od dawna jest stosowana w ajurwedyjskim systemie medycyny do leczenia różnych chorób, w tym zapalenia skóry, cukrzycy, kaszlu, zaćmy, nadciśnienia, a także do gojenia ran i poprawy pamięci. W różnych modelach gojenia się ran wykazano, że miejscowe stosowanie (0,2-0,4%), wstrzykiwanie (1 mg) lub podawanie doustne (1 mg/kg) azjatykozydu zwiększa zawartość hydroksyproliny, poprawia wytrzymałość na rozciąganie, zwiększa syntezę kolagenu i przebudowę skóry, promuje epiteli...
# Numer CAS: 18449-41-7
Kwas azjatycki może nie być najbardziej znanym składnikiem do pielęgnacji skóry, ale powoli staje się jednym z nich. Większość ludzi myśli, że kwasy działają złuszczająco, ale tak nie jest w przypadku kwasu azjatyckiego. Ten kwas nie jest alfa- lub beta-hydroksykwasem i zdecydowanie nie jest środkiem złuszczającym. Ale kwas azjatycki jest obecny w naszych serum, kremach i maskach już od jakiegoś czasu nie bez powodu. Przejdźmy teraz do sedna i omówmy rolę kwasu azjatyckiego w pielęgnacji skóry i czy jest dobry dla skóry. Kwas azjatycki to związ...
# Numer CAS: 464-92-6
Kwas azjatycki może nie jest najbardziej znanym składnikiem w pielęgnacji skóry, ale stopniowo staje się jednym z nich. Większość osób uważa, że kwasy działają złuszczająco, ale w przypadku kwasu asialowego tak nie jest. Kwas ten nie należy do alfa- lub beta-hydroksykwasów i zdecydowanie nie jest peelingiem. Ale kwas azjatycki nie bez powodu od jakiegoś czasu pojawia się w naszych serum, kremach i maseczkach. Teraz przejdźmy do sedna i omówmy rolę kwasu azjatyckiego w pielęgnacji skóry i czy jest on dla niej dobry. Kwas azjatycki jest związkie...
# Numer CAS: 84696-21-9
CENTELLA AZJATYCKA (Centella Asiatica) to azjatycki liścień, wieloletnia roślina z rodziny parasolowatych, która rośnie w wodzie iw jej pobliżu, występująca w Indiach, Chinach, Indonezji, Madagaskarze, Afryce Wschodniej i Środkowej. Liście zawierają saponiny triterpenowe, z których głównym jest azjatykozyd, pochodne kwasów triterpenowych (azjatycki, madasiatyczny, centylowy, centoilowy itp.), witamina C. Ekstrakt z liści T.a. stymuluje procesy nabłonkowe, wspomaga gojenie się drobnych ran i oparzeń, regeneruje komórki skóry, normalizuje gospoda...
Kondycjonowana pożywka kalusa Centella asiatica to pożywka wzrostowa usunięta z hodowli komórek kalusa Centella asiatica po kilku dniach wzrostu, apiaceae.
# Numer CAS: 9051-89-2
BIOECOLIA (BIOECOLIA8) to proszek, α-glukan oligosacharyd, otrzymywany w drodze fermentacji naturalnych cukrów (sacharozy i maltozy). Bioselektywny substrat, który stymuluje wzrost korzystnej flory skóry, ze szkodą dla rozwoju flory niepożądanej, chorobotwórczej lub związanej z bakteriami. Bioecolia® odbudowuje, wspiera i stymuluje ekoflorę skóry, która jest pierwszą linią obrony skóry przed agresywnymi wpływami zewnętrznymi. Działanie składnika nie objawia się natychmiast, ale przyczynia się do ogólnej poprawy stanu skóry. Odpowiedzi udzielone...
Polymnia Sonchifolia Root Juice (sok z korzenia yacon) – ma potwierdzone korzystne działanie na Staphylococcus epidermidis. Przyspiesza ich wzrost, co przyczynia się do wzmocnienia odporności skóry. Jednocześnie ekstrakt z korzenia yacon ogranicza populację bakterii chorobotwórczych S. Acnes i S. aureus, dzięki czemu działa wspomagająco, stymulująco i równoważąco na mikroflorę skóry. Kwasy hydroksycynamonowe są źródłem silnych przeciwutleniaczy, które chronią skórę przed szkodliwym działaniem wolnych rodników.
Glukonian miedzi jest niekorodującym, nielotnym, nietoksycznym, łagodnym kwasem organicznym. Nadaje orzeźwiający kwaśny smak wielu produktom, takim jak wino czy soki owocowe. Miedź tworzy na skórze niewidzialną matrycę, która zapobiega utracie wilgoci, stymuluje komórki do produkcji większej ilości kolagenu i elastyny, przywraca prawidłową funkcję naczyń włosowatych, poprawia elastyczność skóry i spowalnia proces starzenia. Miedź współpracuje z witaminą C i cynkiem, aby pomóc w tworzeniu białek tkankowych, kolagenu i składnika tkanki łącznej zn...
Sól magnezowa kwasu asparaginowego, kwaśnego aminokwasu, który odgrywa rolę w utrzymaniu białek w skórze. W kosmetyce asparaginian magnezu pełni rolę składnika nawilżającego i emolientowego. Może być pochodzenia zwierzęcego lub wytworzony w laboratorium. Asparaginian magnezu jest suplementem mineralnym. Uważa się, że sole kwasu asparaginowego są nośnikami minerałów do metabolizujących komórek, wspomagając proces przemiany materii poprzez uzupełnianie niezbędnych elektrolitów, co sprzyja efektywnej produkcji energii. Asparaginian magnezu może ...
# Numer CAS: 4468-02-4
Glukonian cynku to sól cynkowa kwasu glukonowego, związku organicznego, który powszechnie występuje w przyrodzie jako produkt uboczny utleniania glukozy. Ta forma cynku sprawia, że wchłanianie jest szybsze i skuteczniejsze. Zapewnia prawidłowe funkcjonowanie układu odpornościowego, uczestniczy w procesach podziału, różnicowania komórek, regeneracji skóry, normalizuje odnowę komórek nabłonka w przewodach gruczołów łojowych i mieszków włosowych. Jest katalizatorem wielu enzymów, hamuje enzym 5-alfa-reduktazy i zmniejsza poziom produkcji sebum. ...
# Numer CAS: 26402-22-2
Glyceryl Caprylate to złożony monoeter gliceryny i kwasu kaprylowego, stworzony na bazie oleju kokosowego, naturalnego zmiękczacza, emulgatora. Doskonale zmiękcza skórę, głęboko nawilża wierzchnią warstwę włosów i komórek skóry, ma wyraźne działanie odżywcze i zapewnia niezawodną ochronę przed niekorzystnym wpływem środowiska. Może być stosowany w produktach kosmetycznych o kierunku "naturalnym".
# Numer CAS: 5343-92-0
Hydrolite 5 (HYDROLITE. 5) to multifunkcyjny składnik nawilżający i kondycjonujący, doskonały rozpuszczalnik. Rozpuszczalny w wodzie, bezbarwny, przezroczysty płyn. Stabilny w szerokim zakresie temperatur i wartości pH. Zwiększa biodostępność substancji aktywnych. Posiada szeroki zakres działania przeciwdrobnoustrojowego, pozwala na zmniejszenie dawki konserwantów w preparacie. Zmniejsza wielkość cząstek emulsji, przyczyniając się do ich większej stabilności. Zwiększa wodoodporność preparatów przeciwsłonecznych. Brak danych dotyczących niezgodn...
# Numer CAS: 9006-65-9
DIMETHICONOL jest polimerem silikonowym. Jego właściwości są podobne do dimetikonu, przezroczystej, bezbarwnej cieczy. Daje skórze przyjemne doznania sensoryczne podczas aplikacji kremu, sprzyja równomiernemu wchłanianiu składników odżywczych. Wysoce skuteczny dodatek w uniwersalnych szamponach „2 w 1”, który nadaje włosom połysk i miękkość, ułatwia rozczesywanie. Wchodzi w skład odżywek bez spłukiwania pomaga poprawić kształt loków, działa pielęgnująco, pomaga zwiększyć wytrzymałość włosów i chronić je przed wysoką temperaturą, ogranicza wypłu...
Fenylopropanol to syntetycznie produkowany alkohol aromatyczny o przyjemnym zapachu. W kosmetyce stosowany jest jako rozpuszczalnik i środek maskujący, który poprawia zapach produktu.
# Numer CAS: 69-65-8
mannitol – alkohol alifatyczny, D-mannitol, zawarty w niektórych roślinach, grzybach, wodorostach. Biała krystaliczna substancja o słodkawym smaku. Pozyskuje się go głównie z alg. W kosmetyce stosowany jako składnik wiążący, nawilżający i ochronny w kremach i balsamach, odżywkach do włosów. Posiada właściwości emulgujące. Zarejestrowany jako dodatek do żywności E421.
Substancją czynną jest lecytyna. PC uznawany jest za bardzo dobrze wiążący wodę i ułatwia przenikanie innych składników w głąb skóry. Dobrze się wchłania, nie jest tłusty ani ciężki (chociaż inne składniki, takie jak gliceryna, ceramidy i kwas hialuronowy, mogą zrobić to samo). Fosfatydylocholina należy do klasy fosfolipidów i jest tworzona przez izolowanie poszczególnych składników z żółtek jaj i naturalnych ziaren soi. Jest stosowany jako odżywka do skóry, emulgator i środek powierzchniowo czynny w produktach kosmetycznych i kosmetykach, choc...
# Numer CAS: 303-98-0
KOENZYM Q 10 (COENZYME Q10) to związek z klasy benzochinonów, który bierze udział w procesach oddychania tkankowego; nośnik elektronów z flawoprotein do cytochromu, silny przeciwutleniacz. Produkowany jest w postaci substancji rozpuszczalnej w tłuszczach (zawartość substancji czynnej wynosi nie mniej niż 98%) oraz w postaci mikrokapsułek rozpuszczalnych w wodzie (substancja czynna wynosi 10 lub 20%). Znajduje zastosowanie w produktach odmładzających, nawilżających, odżywiających i regenerujących skórę, wygładzających i odżywczych maseczkach do ...
Laurynian poliglicerolu 10 jest polimerem cząsteczek glicerolu połączonych z kwasem tłuszczowym, takim jak kwas laurynowy. Związek ten posiada zarówno składniki hydrofilowe, jak i hydrofobowe. Gliceryna jest bardzo znanym nośnikiem, który od wielu lat stosowany jest w kosmetyce, a kwas laurynowy to cenny kwas tłuszczowy występujący w różnych olejach roślinnych, takich jak olej kokosowy, olej z ziaren palmowych czy wosk. Jest również korzystny dla skóry. Polyglycerol 10 Laurate jest stosowany jako emulgator, łagodny środek do oczyszczania skóry...
# Numer CAS: 36653-82-4
ALKOHOL CETYLOWY - alkohol heksadecylowy, bezbarwne kryształy, nierozpuszczalny w wodzie, rozpuszczalny w etanolu, eterze, chloroformie. W postaci palmitynianu cetylu jest głównym składnikiem spermacetu. s. str. a jego estry z kwasami tłuszczowymi stosowane są w kosmetyce jako substancje budulcowe i emolienty; etoksylowany C.s. - jako niejonowy środek powierzchniowo czynny. Wchodzi w skład kremów kosmetycznych, dezodorantów, depilatorów, olejków do rzęs, lakierów do włosów, szamponów.
# Numer CAS: 77-92-9
Kwas cytrynowy (Citric Acid)
Kwas cytrynowy to kwas oksypropanotrikarboksylowy, w postaci białych, bezwonne kryształów o przyjemnym, lekko kwaśnym smaku. Dobrze rozpuszcza się w wodzie i etanolu. W przyrodzie występuje powszechnie, pozyskiwany jest z roślin, takich jak cytryny, żurawina i inne owoce, lub w wyniku fermentacji cukru.
W kosmetyce kwas cytrynowy pełni wiele funkcji: działa jako konserwant, regulator pH, rozrzedzacz, środek przeciwpieniący oraz chelator. Ma właściwości ściągające, oczyszczające i deli...
# Numer CAS: 14306-25-3
Fitynian sodu to sól sodowa kwasu fitynowego, nasyconego kwasu cyklicznego. Kwas fitynowy występuje obficie w tkankach roślinnych, zwłaszcza w otrębach i nasionach, gdzie pełni rolę głównej formy magazynowania fosforu. Fitynian sodu jest całkowicie naturalnym środkiem chelatującym, który może być stosowany jako substytut disodowego i tetrasodowego EDTA w produktach kosmetycznych. Pomoże to zapobiec katalizowaniu reakcji przez niepożądane metale, stabilizując w ten sposób kosmetyki. Środki chelatujące są zwykle dodawane do preparatów kosmetyczny...
# Numer CAS: 590-00-1
SORBINIAN POTASU – kwas sorbinowy potasu, sól potasowa kwasu sorbinowego – biały proszek lub granulki, prawie bezwonny, smak neutralny. Konserwant aktywnie hamujący rozwój drożdży, bakterii, grzybów pleśniowych. Spowalnia jedynie rozwój mikroorganizmów i nie ma działania biobójczego. Wykazuje aktywność przeciwdrobnoustrojową dopiero przy pH poniżej 6,5. Może być pochodzenia naturalnego lub syntetycznego. Zarejestrowany jako dodatek do żywności E202.
# Numer CAS: 532-32-1
BENZOESAN SODU – sól sodowa kwasu benzoesowego, produkt w postaci białego krystalicznego proszku, bezwonny, o słodkawym smaku. Stosowany jest jako środek antyseptyczny i konserwujący w przemyśle spożywczym, medycznym i kosmetycznym, m.in. w pastach do zębów, kremach do twarzy itp. Nietoksyczny. BM zamienia się w niezdysocjowany kwas w roztworze wraz ze spadkiem pH. Zarejestrowany jako dodatek do żywności E211.
# Numer CAS: 122-99-6
Fenoksyetanol jest klarowną, bezbarwną oleistą cieczą o przyjemnym zapachu i palącym smaku. Produkt syntetyczny. Trudno rozpuszcza się w wodzie, olejach, dobrze rozpuszcza się w acetonie i glicerynie, dobrze miesza się z glikolem propylenowym. W kosmetyce - jako konserwant, składnik o działaniu antyseptycznym, lekko nawilżający, stosowany również jako repelent. F. jest skuteczny wobec bakterii Gram-ujemnych, ale słaby wobec grzybów i bakterii Gram-dodatnich. Połączenie parabenów i F. skutecznie hamuje rozwój bakterii Gram-dodatnich i Gram-ujemn...
Opinie
Aby dodać komentarz, musisz się zalogować.